Il a conclu qu'aucune infraction majeure n'avait été commise, bien que les ports, les aéroports et les frontières terrestres de la Côte d'Ivoire soient très perméables et vulnérables.
وخلص الفريق، في ضوء تحقيقاته، إلى أنه لم تحدث انتهاكات جسيمة للجزاءات على الرغم من أن موانئ كوت ديفوار ومطاراتها وحدودها البرية سهلة الاختراقوضعيفة التجهيز.